-
1 naughty
naughty [ˊnɔ:tɪ] a1) непослу́шный, капри́зный, шаловли́вый; озорно́й2) разг. сомни́тельный, риско́ванный;naughty story пика́нтная исто́рия
3) уст. дурно́й, га́дкий; испо́рченный -
2 naughty story
naughty story неприличный анекдот -
3 naughty
-
4 naughty child
-
5 naughty kid
-
6 naughty
непослушный имя прилагательное: -
7 naughty
ˈnɔ:tɪ прил.
1) непослушный, капризный, шаловливый;
озорной Girls, you're being very naughty. ≈ Девочки, вы очень плохо себя ведете. Syn: mischievous, disobedient, unruly
2) а) уст. порочный, греховный, испорченный, безнравственный naughty world ≈ грешный мир naughty figs ≈ смоквы весьма худые the water is naughty ≈ вода нехороша Syn: wicked б) сомнительный, рискованный (слегка грубый или относящийся к сексу - о книгах, словах, картинах и т. п.) You know what little boys are like with naughty words. ≈ Вы знаете, что детей привлекает в сомнительных словах. непослушный;
шаловливый;
капризный - * child шалун, озорник - you were * today ты сегодня плохо себя вел дурной, гадкий( о взрослых) - it is very * of you как это нехорошо с вашей стороны( эвфмеизм) рискованный, сомнительный - * hints щекотливые намеки - * stories пикантные анекдоты - N. Nineties беспутные девяностые годы( 1890-
1900) (устаревшее) порочный, греховный, испорченный - * world грешный мир (библеизм) плохой, худой - * figs смоквы весьма худые - the water is * вода нехороша naughty уст. дурной, испорченный;
гадкий;
naughty story неприличный анекдот ~ непослушный, капризный, шаловливый;
озорной naughty уст. дурной, испорченный;
гадкий;
naughty story неприличный анекдот -
8 naughty
[ʹnɔ:tı] a1. непослушный; шаловливый; капризныйnaughty child - шалун, озорник
2. шотл. дурной, гадкий ( о взрослых)3. эвф. рискованный, сомнительный4. 1) арх. порочный, греховный, испорченный2) библ. плохой, худой -
9 naughty
1. a непослушный; шаловливый; капризныйnaughty child — шалун, озорник
2. a шотл. дурной, гадкий3. a эвф. рискованный, сомнительный4. a арх. порочный, греховный, испорченный5. a библ. плохой, худойСинонимический ряд:1. disobedient (adj.) bad; disobedient; ill-behaved; impish; insubordinate; misbehaving; mischievous; obstreperous; paw; recalcitrant; roguish; unmanageable; unruly; wayward2. indecent (adj.) bawdy; dirty; immodest; improper; indecent; indiscreet; lewd; offensive; risque; rude; vulgar; wantonАнтонимический ряд:well-behaved; wholesome -
10 naughty
['nɔːtɪ]прил.1) непослушный, капризный, шаловливый; озорнойGirls, you're being very naughty. — Девочки, вы очень плохо себя ведёте.
Syn:2) сомнительный, рискованный (слегка грубый или относящийся к сексу - о книгах, словах, картинах)Naughty Nineties, the 1890s in England, when the puritanical Victorian code of behaviour and conduct gave way in certain wealthy and fashionable circles to growing laxity in sexual morals, a growing cult of hedonism, and a more light-hearted approach to life. — Беспутные девяностые, 1890-е годы в Англии, когда пуританский викторианский кодекс поведения сменился в высших слоях общества растущей свободой сексуальной морали, растущим пристрастием к гедонизму и более легкомысленным отношением к жизни.
3) уст. порочный, греховный, испорченный, безнравственныйSyn: -
11 naughty
[ˈnɔ:tɪ]naughty уст. дурной, испорченный; гадкий; naughty story неприличный анекдот naughty непослушный, капризный, шаловливый; озорной naughty уст. дурной, испорченный; гадкий; naughty story неприличный анекдот -
12 naughty
['nɔːtɪ]adjнепослушный, капризный- naughty child- be naughty -
13 naughty
1) шаловли́вый, непослу́шныйnaughty child — озорни́к м, шалу́н м
2) эфм сомни́тельный, риско́ванный ( о взрослых)naughty hints — риско́ванные/щекотли́вые намёки
-
14 naughty
['nɔːtɪ]1) Общая лексика: гадкий, дурной, капризный, непослушный, неприличный, непристойный, озорной, шаловливый, пикантный (The NDP candidate resigned after naughty pictures of her were made public.)2) Устаревшее слово: испорченный4) Австралийский сленг: половой акт5) Шотландский язык: гадкий (о взрослых)6) Эвфемизм: рискованный, сомнительный7) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы, совокупление, (somebody) совокупляться (с кем-л.) -
15 naughty
adjective1) непослушный, капризный, шаловливый; озорной2) obsolete дурной, испорченный; гадкий; naughty story неприличный анекдотSyn:mischievous* * *(a) непослушный* * *нехороший, непослушный* * *[naugh·ty || 'nɔːtɪ] adj. непослушный, шаловливый, озорной; сомнительный, испорченный, неприличный* * *гадкийиспорченныйкапризныйнепослушеннепослушныйозорнойослушныйшаловливый* * *1) непослушный 2) а) устар. порочный б) сомнительный, рискованный -
16 naughty
-
17 naughty-naughty
Табуированная лексика: неприличный, скабрёзный -
18 naughty child
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naughty child
-
19 naughty kid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > naughty kid
-
20 Naughty Nell
Табуированная лексика: женщина легкого поведения (см. poor blind Nell)
См. также в других словарях:
Naughty Girl (Beyoncé Knowles song) — Naughty Girl Single by … Wikipedia
Naughty Naughty — Single by Porcelain Black Released October 24, 2011 (2011 10 24) … Wikipedia
Naughty Girl — Single par Beyoncé Knowles extrait de l’album Dangerously in Love Face B Everything I Do Sortie … Wikipédia en Français
Naughty Girl — «Naughty Girl» Сингл … Википедия
Naughty by Nature — members Treach (left) and Vin Rock (right) in 2009 Background information Also known as The … Wikipedia
Naughty Dog — Naughty Dog, Inc. Type Subsidiary of Sony Computer Entertainment Industry Computer and video games Interactive entertainment Foun … Wikipedia
Naughty Girl — Sencillo de Beyoncé del álbum Dangerously in Love Lanzado 18 Mayo, 2004 … Wikipedia Español
Naughty girl — Saltar a navegación, búsqueda Naughty Girl Sencillo de Beyoncé del álbum Dangerously in Love Lanzado … Wikipedia Español
Naughty Bear — Developer(s) Artificial Mind and Movement Publisher(s) 505 Games Platform( … Wikipedia
Naughty Girls (Need Love Too) — Single by Samantha Fox from the album Samantha Fox … Wikipedia
Naughty by Nature discography — Naughty by Nature discography Releases ↙Studio albums 6 ↙Compilation albums 2 … Wikipedia